收到某人的来信英文翻译三种 收到某人的来信 英语短语
收到某人的来信英文翻译有3种:
1、I received a letter from someone: 我收到了某人的一封信。
2、I got a letter from someone: 我从某人那里收到了一封信。
3、I have a letter from someone:我有一封来自某人的信。
这3种翻译可以用于描述从别人处收到的一封信,但是他们的意义不**一样。前2种翻译强调的是行为的发生,而后一种翻译则强调的具体的信件的存在,应该根据上下文的不同而选择合适的翻译。
拓展知识:
除了收到某人的来信,还可以用英文翻译表达自己发出去的信件,比如:
1、I sent a letter to someone: 我给某人发了一封信。
2、I have sent a letter to someone: 我已经给某人发了一封信。
3、I wrote a letter to someone: 我给某人写了一封信。
这3种翻译可以用于描述自己给别人发出去的一封信,前2种翻译更加强调的是行为的发生,而后一种翻译则强调的是信件的存在,应该根据上下文的不同而选择合适的翻译。
本文 巴适财经 原创,转载保留链接!网址:/cj/100771.html
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。







